英語のリスニングは難しいです。

その理由は大きく2つあるかと思います。

1. 日本語の音と英語の音が違いすぎる
日本語の母音の数５個、英語の母音の数は諸説あるようですが15〜30個ほどあるようです。子音の数は大きくは変わらないようですが、発音の仕方が大きく異なるものが多いです。脳にデータベースがない音が聞き取れないのは当然のことかもしれません。

2. 知らない音を日本語の知っている音に置き換えてしまう
1からつながりますが、脳にデータベースがない音なので無意識にデータベースにある日本語の音に置き換えてしまします。こうすることで本来の英語の音とどんどんかけ離れていき、正しい音を聞き取ることがができない→聞き取れない音は当然再現できない→発音できない→発音できないものはやっぱり聞き取ることができない、という恐ろしい負のスパイラルに巻き込まれることになります。

（続く）